Chce se nám žít, ale kopem si hroby

from Život je pomalá smrt by nulajednanulanula

	/

Buy the Full Digital Album
LP BOX
Record/Vinyl + Digital Album
Pink vinyl. Each record contains a unique collected dead insect body embedded in an epoxy resin.

Includes unlimited streaming of Život je pomalá smrt via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Sold Out

lyrics

Mám Alzheimerovu pohodu,
upadl jsem s ní na ledu,
jestli jsem ztratil všechno,
tak ztratil jsem i koledu.
Je statisticky jasné,
že slunce jednou zhasne.
Nevím kde jsem,
ztratil jsem se,
když zmar zhasnul světla.
Racionalní líhně omluv a vražd,
než abysme pustili pár zvířat z klecí,
nepřežijem ani den bez utrpení.
Nejvyšší tvor, alfa všeho bytí,
než abysme pustili pár zvířat z klecí,
nepřežijem ani den bez utrpení.

Zažehnout pochodně nenávisti,
osvobodit zvíře ve svým nitru
a nastavit zrcadlo společnosti.
Radši žít ve lži a neslyšet pravdu,
pouštět si ticho v nekonečný smyčce,
kolaps myšlenek, selhání srdce,
terminální stádium a terapie strachem.
Jen jedno malý vítězství a pár kroků do pekla,
tisíc let k ráji.
Prohranej boj ve válce s mloky.
Chce se nám žít, ale kopem si hroby.
Nepřežijem ani den.

Jen jedno malý vítězství a pár kroků do pekla,
tisíc let k ráji.
Prohranej boj ve válce s mloky.
Chce se nám žít, ale kopem si hroby.
A na rozloučenou si zpívám tenhle punkrock se skvělým humorem.
Než abysme pustili pár zvířat z klecí,
nepřežijem ani den.

We want to live, but we're digging our graves.
----------------------------------------------
I've got Alzheimer's coolness,
I fell on the ice with it,
if I lost everything
then I lost my carol as well.
It is statistically proven
that the sun will turn off one day.
I don't know where I am,
I got lost,
when zmar shut down the lights.
Rational hatcheries of apologies and murders.
Rather than letting a few animals out of cages,
we will not survive a day without suffering.
The supreme creature, the alpha of all being,
rather than letting a few animals out of cages,
we will not survive a day without suffering.

Light up hate torches,
free the animal within you
and set up mirror for the society.
Better to live a lie and not to hear the truth,
play silence in an endless loop,
collapse of thoughts, failure of heart,
terminal stage and therapy by fear.
Just one small victory and a few steps to hell, thousand years to paradise.
Lost fight in the war with the newts.
We want to live, but we're digging our graves.
We won't survive a day.

Just one small victory and a few steps to hell, thousand years to paradise.
Lost fight in the war with the newts.
We want to live, but we're digging our graves.
And as I say goodbye, I'm singing myself this punk rock with great humor.
Rather than letting a few animals out of cages,
we won't survive a day.

* First two lines are twist on an old czech christmas song.
* "Zmar" is a czech word for hopelessness, frustration, wrong and disappointment, doom, scourge ... It's a mix of all the bad feeling in a way, which is kinda hard to explain
* War with the newts is a reference to Karel Čapek's book

credits

from Život je pomalá smrt, released December 11, 2020

license

about

nulajednanulanula Prague, Czechia

Facebook

contact / help

Contact nulajednanulanula

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like nulajednanulanula, you may also like:

A Brief Memoriam
by Frail Body

supported by 16 fans who also own “Chce se nám žít, ale kopem si hroby”

After i listened to the first song, i know i had to buy the album. So emotional. Love the lyrics. Thank you so much. judithjutta
go to album
In Spite Of
by for your health

supported by 15 fans who also own “Chce se nám žít, ale kopem si hroby”

Dzwit dwitz tuhluduluh AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Orchid Kudi
go to album
Beneath
by Infant Island

supported by 15 fans who also own “Chce se nám žít, ale kopem si hroby”

this will no doubt end up as one of the best albums of this year graeme
go to album
Derramar | Querer | Borrar
by MASSA NERA

Massa Nera makes '00s-style screamo that strikes a balance between delicate intricacy and heavy passion. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2022
go to album
Black Line
by Respire

Toronto band Respire deliver a post-hardcore tour de force on the largest scale possible, orchestrally rich and incessantly uncompromising. Bandcamp New & Notable Jan 6, 2021
go to album
Always Already
by la luna

Crashing female-fronted hardcore perfect for afternoon slump revival. Bandcamp New & Notable May 10, 2016
go to album
Sepulcher
by Infant Island

supported by 14 fans who also own “Chce se nám žít, ale kopem si hroby”

There is something purely authentic and honest about Infant Island's music. These songs are substantial in their impact that go deep under the surface. The sound mix is everywhere (track 3 on headphones?!?!) with some of the slower nuanced moments giving needed space for maximum effect when the violent intensity hits. But on career highlight "Awoken," they leave nothing behind. A must hear song from an increasingly important band. bcb723
go to album